A legendás 1977-ben alakult hardcore punk Discharge október13-án Budapestre látogat, hogy a British Punk Invasion II. rendezvény keretein belül óriási bulit csináljon. Ebből az alkalomból készítettem interjút a zenekar frontemberével Jeff JJ Janiakkal aki 2014-ben csatlakozott a bandához. (Scroll down for the english version)
Jeff, milyen volt a bandával a kapcsolatod, mielőtt átvetted az énekes szerepét Anthony Martintól?
Én is Stoke On Trent-ből származom mint a többiek, így már régebbről ismerem a srácokat. Játszottam egy helyi Stoke nevű bandában és több Discharge taggal a Broken Bones-ban, tehát már a csatlakozásom előtt is évekig zenéltünk együtt.
Mit jelent számodra a Discharge? Megélhetés vagy hobbi? Szórakoztatás csupán vagy nemes célokat szolgál?
Nagyrészt ebből élek, de mivel néha kiszámíthatatlanok a bulik, ilyenkor kereset kiegészítésképpen mást is dolgozom, autista tinédzserekkel foglalkozom.
Mi a szereped még a bandában az éneken kívül? Ki írja a szövegeket?
A szövegeket nagyrészt én írom és a szervezőkkel én tartom a kapcsolatot. De mindenki több feladatot lát el a bandában, itt nincs főnök, hiszen pont ez az ami ellen lázadunk.
Mennyit változott a banda zenéje, szövegei azzal, hogy csatlakoztál?
Egyrészt sokat változott, másrészt pont a kezdeti eredeti Discharge hangzást és érzést akartam visszahozni a bandába. A szövegeket is hasonló mentalitással írom, csak annyi, hogy aktualitásokról szól, nem arról, mint 1982-ben. Mindig azt mondom, hogy ami nem rossz azt nem kell megjavítani.
Milyen zenék vannak hatással rád?
Mindent meghallgatok, nemcsak punkot és metált. Általában inkább dalok rajongója vagyok mint zenekaroké. Nagyon szeretem egyébként a horror filmek zenéit, mindig vonzott a sötét zenei világ.
Sokat koncerteztek idén?
Igen, áprilisban volt egy európai turnénk, aztán meg sok fesztivál, amikor egy-egy napra átrepültünk, majd a koncert után haza és rengeteget játszunk itthon Angliában.
Készül már valami újdonság a próbateremben?
Igen, már négy új szám elkészült az új albumra, várhatóan 2019-ben fog megjelenni.
Mit üzensz a magyar közönségnek?
Hogy szórakozzatok jól, mi is alig várjuk a budapesti bulit!
What was your relation to the band before you take the lead vocals in 2014?
I lived in Stoke On Trent which is the same city that Discharge come from so I knew the guys previous to joining the band. I played in a local Stoke band called Wasted Life than I joined Broken Bones which is most of the same members as Discharge so I worked with them for some years before coming into Discharge.
What does Discharge meaning for you band members? Is it a hobby, or you do it for a living? Is it only about entertainment or you consider to serve some good political or social goals?
It's a bit of everything you mentioned. We all love to perform and we love what we do, and at the same time we get to expose a corrupt system. It's pretty much a full time job being in Discharge, we get alot of gig offers so we dont have time to do full time jobs, so we do this for a living mainly. Financially its a bit unpredictable at times , we struggle sometimes if it gets slow with gigs so I keep a part time job as a back up working with autistic teens.
What is your role in Discharge above the vocals? Who writes the lyrics?
Everyone in Discharge has their role. For me, i sing and write the lyrics and deal with our booking agents. We all contribute to the music, everyone puts forth their ideas. Theres no "leaders" in this band. Thats exactly what this music is against.
Did the band, music, lyrics changed a lot since you joined?
Yes and No... It changed alot from how the band sounded over the last 20 years or so but I wanted to make Discharge sound like Discharge again and bring back the classic sound the band was best known for. Lyrically its still the same themes but just up to date with whats happening now and not 1982. Ive always said, if it aint broke than dont fix it !
What other bands, music inspires you?
I listen to all kinds of music, not just punk or metal. Im more of a fan of individual songs rather than individual bands. I love alot of soundtrack music from horror films.... I've always liked dark music.
Which is your favourite track of the 2016 album?
For me personally, I like "Killing Yourself To Live"
Is the band touring a lot this year?
We did a European Tour back in April and we do alot of 1 off Festivals in Europe where we just fly out than fly home the next day. And we play alot of gigs and festivals throughout the UK as well.
Are you already have some new tracks and working on a new EP?
We're about 4 songs into our next album !! hopefully we will get recording for 2019.
What is your message to the Hungarian punks waiting for the gig on the 13th October?
Have fun !
Az interjút készítette: Németh Eszter
További információt az eseményről a Facebookon találsz!
