
Majdnem pontosan két évvel ezelőtt röppent fel a hír arról, hogy készülőben van a nyolcvanas évek kultikus magyar thrash zenekarának történetét elmesélő Undertaking-könyv. A metal műfaj nagyjainak önéletrajzi munkáit hivatásszerűen fordító Dudich Ákos, illetve a trió egykori basszusgitárosa, Jakab Viktor által jegyzett kiadvány, amely az Undertaking – Thrash metal Magyarországon a rendszerváltás idején címet kapta, csütörtökön került ki a nyomdából.
Szerkesztőségünket az a megtiszteltetés érte, hogy személyesen ott lehettünk azokban a pillanatokban, amikor a közel hatszáz oldalas, CD mellékletet (rajta az Undertaking első és egyetlen demófelvételének remasterizált, bónuszdallal kiegészített változatával) is tartalmazó könyv elkészült, és nem csupán a személyes átvételre került sor az újpesti – sokatmondó tény, hogy a hajdani Thrash Mosh Club szintén a negyedik kerületben működött! – Stanctechnik nyomdában, de egy rövid beszélgetésre is a két főszereplővel. Rövidesen ezt is olvashatjátok nálunk!